Accessible sur rendez-vous aux chercheurs et étudiants (voir contact), la bibliothèque de la Société libre d'Emulation possède une collection d'ouvrages se concentrant, entre autres, sur la poésie et la bibliophilie contemporaines, l'histoire de l'Emulation, la documentation sur d'autres sociétés savantes et académies. Elle s'enrichit régulièrement par de nouvelles acquisitions.

Elle sert également de salle d'accueil à certaines conférences.